Chos Malal
La ciudad de Chos Malal, ubicada en el norte de la Provincia de Neuquén, es el portal de acceso a toda la zona norte de esta hermosa Provincia. Durante el mes de Abril de este año (2022) pasamos unos días trabajando en el Cerro Tilhue, uno de los picos que componen el Macizo del Tromen, uno de los volcanes mas lindos de Argentina.
Sin embargo el clima no fue muy benevolente con nosotros, ni con la ciudad, ya que mientras estábamos trabajando en la zona, se desató uno de los peores temporales de viento y lluvia de los últimos años... Esta foto fue tomada en medio de la tormenta, desde casi la cumbre del Cerro Tilhue, mirando hacia el valle del Río Neuquén y en dirección a la ciudad.
ENGLISH: "Chos Malal" The city of Chos Malal, located in the Neuquen Province, is the gateway to the entire northern area of this beautiful Province. During the month of April of this year (2022) we spent a few days working on Cerro Tilhue, one of the main peaks that make up the Tromen Massif, one of the most beautiful volcanoes of Argentina.
However, the weather was not kind at all to us, nor to the city, because while we were working in the area, one of the worst recorded wind and rain storms in recent years broke out... This photo was taken in the middle of the storm, from almost the summit of Cerro Tilhue, looking towards the valley of the Neuquén River and in the direction of the city.
Lugar y fecha de la foto: Chos Malal, Provincia de Neuquen (Argentina). 23 de Abril de 2022.
Información técnica: Canon EOS 6D (1/350 sec @ ƒ/9.5 @ ISO 100) + Canon EF 24-105mm f4 USM L IS + Adobe Lightroom
